人都一个样

 

人都一个样，
rén dōu yí gè yàng
人はみんな一緒、

认不清自身问题，
rèn bù qīng zì shēn wèn tí
自分自身の問題をはっきり認めないくせに、

还长着一张喜欢说教的嘴。
hái zhǎng zhe yì zhāng xǐ huān shuō jiào de zuì
人を説教するのが大好き。

「説明」
●都→みんな
●一个样→一緒
●认→ （人・文字・道・場所などの特徴を見分けて）知る，覚える．認める
●清→はっきり
●自身→自分自身
●问题→問題
●还→また
●长→（動物・人間などに手足・鼻・顔・目・毛などが）備わる，つく，生やす．
●张→助数詞、口を数える
●喜欢→好き
●说教→説教する
●嘴→口