喜欢你没有理由

喜欢你，
xǐ huān nǐ
君のことが好きなら、

没有什么理由，
méi yǒu shén me lǐ yóu
好きな理由なんてない。

不喜欢你，
bù xǐ huān nǐ
君のことが好きではないなら、

什么都是理由。
shén me dōu shì lǐ yóu
なんでも好きではない言い訳になる。

「説明」
●喜欢→好き
●没有→ない
●理由→理由、言い訳
●什么→何
●都→すべて