いい中国語を日本語に

有了你之后，

yǒu le nǐ zhī hòu

あなたがいてくれた後、

似乎这个世界慢慢变得美好起来。

sì hū zhè gè shì jiè màn màn biàn de měi hǎo qǐ lái

この世界は段々と素晴らしくなってきたようだ。

〔说明〕

●有→ （所有することを示し）持つ，所有する，持っている

●之后→の後

●似乎→のようだ

●这个→この

●世界→世界

●慢慢→段々と

●变→変える

●美好→ （生活・理想・思い出・前途などの抽象的事物が人に好ましい印象を与え）美しい，麗しい，すばらしい

●起来→ 〔形容詞＋‘起来’〕の形で，一定の状態が出現することを示す