我的人生里没有时间去揣测别人的看法
我的人生里，
wǒ de rén shēng lǐ
私の人生には、
没有那么多时间与精力去揣测别人对我的看法与评价
méi yǒu nà me duō shí jiān yú jīng lì qù cuǎi cè bié rén duì wǒ de kàn fǎ yú píng jià
人の私に対する見方と評価を推測する時間と精力時間なんてない。
该做的事太多了。
gāi zuò de shì tài duō le
やらないといけないことがおおすぎるから。
〔说明〕
●人生→人生
●里→中
●没有→ない
●那么→そんなに
●多→多い
●时间→時間
●与→と
●精力→精力
●揣测→推測する，推し量る
●别人→他人
●对→対する
●看法→見方
●评价→評価
●该→すべき
●太→・・・しすぎる