如果今天也不努力，明天也不努力，你的人生只是在重复
如果今天不努力，
rǔ guǒ jiīn tiān bù nǔ lì
今日は努力しないで、
明天也不努力，
míng tiān yě bù nǔ lì
明日も努力しないなら、
那么你的人生只是在重复而已。
nà me nǐ de rén shēng zhǐ shì zài chóng fù ěr yǐ
君の人生はただリピートしているだけ。
〔说明〕
●如果→もし・・・ならば
●今天→今日
●不→・・・しないで
●努力→努力する
●明天→明日
●也→も
●那么→それでは
●人生→人生
●只是……而已→ただ・・・だけ
●重复→リピートする