找一个能带给你动力的爱人
在最需要奋斗的年华里，
zài zuì xū yào fèn dòu de nián huá lǐ
最も奮闘しないといけない日々の中、
你应该爱一个能带给你动力的人，
nǐ yīng gāi ài yí gè néng dài gěi nǐ dòng lì de rén
君に原動力をつけることができる人を愛すべきだ。
而不是能让你筋疲力竭的人。
ér bú shì néng ràng nǐ jīn pí lì jié de rén
君に疲れさせる人ではない。
〔说明〕
●最→最も
●需要→必要
●奋斗→（目的に到達するため）奮闘する，頑張る
●年华→時間，歳月
●里→中
●应该→すべき
●爱→愛する
●能→できる
●给→・・・に
●动力→原動力
●而→（それぞれ否定と肯定の意味を示す2つの節を接続して相反することを示し）…でなくて…である，…しないで…する．
●不是→・・・ではない
●让→……させる
●筋疲力竭→ 疲れてくたくたになる，精も魂も尽き果てる